诗经苕之华原文及翻译
本文已影响2.9W人
本文已影响2.9W人
诗经苕之华原文及翻译,每个年代的文学作品都有着属于它自己独特的特色,比如说我们常说唐诗宋词元曲,诗经也有着在我们更早的时候,在秦朝以前的人们文学作品的特色。
诗经苕之华原文及翻译
苕之华
佚名 〔先秦〕
苕之华,芸其黄矣。心之忧矣,维其伤矣!
苕之华,其叶青青。知我如此,不如无生!
牂羊坟首,三星在罶。人可以食,鲜可以饱!
译文
凌霄开了花,花儿黄又黄。内心真忧愁,痛苦又悲伤!
凌霄开了花,叶子青又青。知道我这样,不如不降生!
母羊头特大,鱼篓映星光。人有食可吃,岂望饱肚肠!
注释
苕(tiáo):植物名,又叫凌霄或紫葳,夏季开花。华:同“花”。
芸(yún)其:芸然,一片黄色的样子。
维其:何其。
牂(zāng)羊:母羊。坟首:头大。
三星:泛指星光。罶(liǔ):捕鱼的竹器。
鲜(xiǎn):少。
日本枚方培养中文医疗翻译 方便华人患者就医
东山诗经全文注音版 诗经东山原文及翻译赏析
诗经缁衣原文及翻译
鸤鸠诗经拼音版 诗经鸤鸠原文及翻译注释
信南山诗经原文及翻译
出车诗经拼音版 诗经出车原文及翻译赏析
诗经东门之枌原文及译文
诗经桃夭原文及翻译
诗经行露古文原文及翻译
英文名字翻译
诗经野有死麕原文及翻译
【诗经魏风伐檀带拼音版】诗经伐檀原文及翻译
【硕鼠诗经带拼音版小学】硕鼠诗经原文及翻译
诗经草虫全文带拼音 草虫诗经原文及翻译
诗经何草不黄原文及翻译
葛生诗经拼音版 诗经葛生原文及翻译赏析
采苓诗经拼音版 诗经采苓原文及翻译赏析
【诗经蒹葭原文带拼音】诗经蒹葭原文及翻译
诗经小雅蓼莪拼音版 诗经蓼莪原文及翻译
诗经有女同车原文及翻译