饮酒其三陶渊明原文及翻译
本文已影响1.67W人
本文已影响1.67W人
饮酒其三陶渊明原文及翻译,今天我们来学习陶渊明的饮酒其三,这首古诗是陶渊明饮酒二十首里面的第三首,那么这首古诗里面主要描述的是什么呢?让我们来看看吧。
饮酒其三陶渊明原文及翻译
饮酒·其三
陶渊明 〔魏晋〕
道丧向千载,人人惜其情。
有酒不肯饮,但顾世间名。
所以贵我身,岂不在一生?
一生复能几,倏如流电惊。
鼎鼎百年内,持此欲何成!
译文
儒道衰微近千载,人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身,难道不是为此生?
一生又能有多久,快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利,如此怎能有所成!
注释
道丧:道德沦丧。道指做人的道理,向:将近。惜其情:吝惜陶渊明的感情,即只顾个人私欲。
世间名:指世俗间的虚名。
“所以”二句:所以重视自身,难道不是在一生之内?言外之意是,自苦其身而追求身后的空名又有何用!
复能几:又能有多久。几,几何,几多时。倏:迅速,极快。
鼎鼎:扰扰攘攘的样子,形容为名利而奔走忙碌之态。此:指“世间名”。
羌村三首其一原文及翻译
归鸟其三陶渊明拼音
【归园田居其三陶渊明带拼音版】陶渊明归园田居其三赏析
英文名字翻译
乞食陶渊明翻译
移居二首陶渊明其二翻译
离思五首其三拼音版 离思五首其三原文翻译及欣赏
赠长沙公陶渊明翻译
杂诗十二首其五陶渊明翻译
【咏荆轲陶渊明拼音版】咏荆轲陶渊明翻译
责子陶渊明文言文翻译
月三首其一杜甫原文及翻译
岁暮和张常侍陶渊明翻译
还旧居陶渊明古诗翻译
【陶渊明读山海经其一拼音版】读山海经其一翻译 读山海经其一阅读答案
【咏荆轲陶渊明拼音版】咏荆轲陶渊明翻译 咏荆轲陶渊明赏析
于王抚军座送客陶渊明翻译
和刘柴桑陶渊明翻译
日本枚方培养中文医疗翻译 方便华人患者就医
【陶渊明读山海经其一拼音版】读山海经其一翻译