秋夜寄僧的注解和翻译
本文已影响5.66K人
本文已影响5.66K人
秋夜寄僧的注解和翻译,秋夜寄僧是作者在秋天的晚上写给一位僧人的一首诗,这首诗中表明了诗人所面临的处境,以及对于僧人的美好品质的推崇。
秋夜寄僧的注解和翻译
秋夜寄僧
欧阳詹 〔唐代〕
尚被浮名诱此身,今时谁与德为邻。
遥知是夜檀溪上,月照千峰为一人。
译文
我还被官场虚名诱惑着无法脱身,现在谁还有高尚的君子德行。
知道那远远的檀溪之上,月亮为您朗照着千山万峰。
注释
秋夜寄僧:《全唐诗》题《注》:“一作秋夜寄弘济上人”。
被:作“披”。比喻精神上的担负。
浮名:虚名。
诱,欺诳;引诱,此为困扰之意。
德:美好德行。
是夜:此夜,即今晚。
檀溪:地处中国湖北省襄阳市,又名檀溪湖,在襄阳城西真武山北面。
一人:指的是弘济上人。
峨眉山月歌送蜀僧晏入中京翻译
【古诗宿甘露寺僧舍曾公亮带拼音版】古诗宿甘露寺僧舍阅读答案 古诗宿甘露寺僧舍翻译
【古诗送僧归日本带拼音版】古诗送僧归日本翻译
听蜀僧浚弹琴原文及翻译
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
送僧归日本钱起翻译
秋夜读书每以二鼓尽为节的翻译
解连环秋情翻译
裴迪南门秋夜对月翻译
初秋夜坐赠吴武陵翻译
送僧南归简长古诗翻译
【古诗送僧归日本带拼音版】古诗送僧归日本翻译 古诗送僧归日本赏析
阁夜原文及翻译注释
秋夜独坐王维翻译赏析
秋夜将晓出篱门迎凉有感古诗意思翻译
杨柳枝秋夜香闺思寂寥翻译
早春夜宴解析加翻译
白居易忆江南古诗带拼音注解和翻译
iOS14的翻译有多好玩 ios14搞笑的翻译句子
冬夜读书示子聿注音版及翻译