本文已影响1.1W人
句王湾翻译,这是唐代诗人王湾写的一句诗,其通过月下景色的描写表达了诗人的思念之情,下面一起来赏析下吧。
句王湾翻译
句
唐-王湾
月华照杵空随妾,风响传砧不到君。
翻译:
月光照在杵上空空的跟随着我,风声响动带走捣衣砧上的声音却传不到你那里。
注释:
月华:月光,月色。
杵(chǔ):形容一头粗一头细的圆木棒。
妾(qiè):谦辞,旧时用于女子自称。
砧(zhēn):形容切、捶或砸东西时垫在底下的器具。
猜你喜欢
田家行王建翻译
白沟行王安石翻译
【古诗哀王孙杜甫带拼音版】古诗哀王孙杜甫全诗翻译 古诗哀王孙杜甫全诗翻译
屏风绝句杜牧翻译
绝句吴涛古诗翻译
【古诗洛阳女儿行王维带拼音版】古诗洛阳女儿行王维翻译 古诗洛阳女儿行王维翻译
七夕曲王建翻译
书项王庙壁翻译
三绝句杜甫翻译
伊州歌王维翻译
最新文章
纸鸢王令翻译赏析
古风秦王扫六合翻译
杂诗王赞翻译赏析
江上王安石古诗翻译
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
山居即事王维的翻译
齐安郡后池绝句翻译
老将行王维古诗翻译
杜甫的绝句二首翻译
白梅王冕古诗翻译
辽东行王建古诗翻译
祈父予王之爪牙翻译
送友人南归王维翻译
别薛华王勃原文翻译
壬辰寒食王安石翻译
渣男语录翻译句子 渣男语录翻译大全
西宫春怨王昌龄翻译
塞上梅王建原文翻译
王氏能远楼古诗翻译
渡辽水王建古诗翻译
推荐阅读
顺产需要的开十指真的是十根手指吗?
宝宝爱流汗要谨防哪些皮肤病
【壁橱里的冒险绘本】
孩子喜欢大喊大叫有哪些危害 小孩喜欢大喊大叫怎么办
产后几天可以做盆底肌修复运动
哈乐胶囊女人可以吃吗
孕期做B超时胎儿是什么样的
【腊月出生小名叫什么好】腊月生的宝宝小名 腊月的小
看电视增加糖尿病患病风险?久坐惹的祸
【羊水少对胎儿的影响有哪些】羊水少对胎儿会有哪些影
【算命为什么不值得信赖的科学故事】算命的话能信吗
做羊水穿刺前需要注意什么
【为什么春天人容易困倦】春天容易犯困怎么办
【游泳手抄报图片大全】游泳的手抄报内容
葛根做菜要怎么吃