沁园春·再次韵赏析
本文已影响1.4W人
本文已影响1.4W人
沁园春·再次韵赏析,这是元代词人周权写的一首词,主要吟咏了四川资中县的东岩,写出了其奇特之处,下面一起来赏析下吧。
沁园春·再次韵赏析
沁园春·再次韵
元代-周权
混沌凿开,天险巍巍,东岩峻兮。是云髓凝成,半空高矗,天风吹裂,一线中开。妙出神功,高擎仙界,鸟道疑当太白西。凭高处,见云嘘岩腹,鼓舞风雷。
落花香染桃鞋。快阔步青云志壮哉。便万里孤骞,超人间世,一枝高折,作月中梯。笔蘸天河,手扪象纬,笑傲风云入壮题。摩苍壁,扫龙蛇醉墨,翔舞徘徊。
翻译:
巍巍的东岩,壁立千仞,石壁夹道,峻极中天,仿佛是在混沌天宇中,由造物主凿开的一天险;它高矗云天,又象是奔腾飞驰的“云髓”聚集凝成。天风将它吹裂,一线中开。它高耸入天际,仅飞鸟可通,而东岩的鸟道又仿佛太白西边的鸟道一样高峻。身处高山之巅,目之所及只到山的中部,云雾吞吐竟响如风雷。
脚蹬被桃花香染过的登山鞋,阔步快速地奔向青云,进入月宫,高折蟾宫一枝桂树。笔蘸着天河之水,手摸着星辰日月,来题写心中的风云意气。在“苍壁”上挥洒着大笔,如龙蛇翔舞,左右奔腾!
注释:
太白:即秦岭的太乙峰。
擎:往上托;举。
象纬:日月五星。
赏析:
这首词由奇景而生奇情。上阙从东岩的“凝成”写到它的“中开”和吞云吐雾的气势;下阙从“阔步”登天写到他月中折桂和在苍壁上挥舞“龙蛇”。全词一气呵成,气势奔注,而不作腾挪跌宕。词以气势胜,才不觉得词中屡用的“天险”、“天风”、“天河”、“风雷”、“风云”、“青云”、“云髓”、“云嘘”等意象有重复之感。词中用词造句之避与不避,取决于创作主体能否驾驭词的气势和语言,未可一概而论。
黄莺儿·园林晴昼春谁主鉴赏
六幺令次韵和贺方回金陵怀古鄱阳席上作赏析
【水龙吟次韵章质夫杨花词古诗带拼音版】水龙吟次韵章质夫杨花词古诗翻译 水龙吟次韵章质夫杨花词古诗带拼音版赏析
玉楼春·琼酥酒面风吹醒原文及翻译赏析
音乐赏析:春江花月夜
沁园春雪原文及翻译
忆江南·春去也原文翻译及赏析
对酒春园作拼音 对酒春园作详细赏析
花发沁园春帝里春归拼音版
春园即事王维古诗赏析
折桂令春情拼音版 折桂令·春情赏析
春中田园作翻译及赏析
花心动·柳赏析
祝英台近春日客龟溪游废园赏析
【踏莎行·春色将阑古诗带拼音版】踏莎行·春色将阑古诗翻译 踏莎行·春色将阑古诗赏析
四园竹·浮云护月赏析
人月圆·小桃枝上春风早赏析
春季是皮肤病高发期 春游赏花当心“花粉症”
产后第一次同房的尴尬,只有自己知道······
水龙吟次韵章质夫杨花词翻译及赏析