桃源忆故人暮春苏轼拼音版
本文已影响1.7W人
本文已影响1.7W人
桃源忆故人暮春苏轼拼音版,这是北宋文学家苏轼在宋神宗熙宁七年(1074年)暮春在常润道中,回忆起友人陈襄在寒食节游西湖的情景写下的一首词,下面一起来赏析下吧。
桃源忆故人暮春苏轼拼音版
táo yuán yì gù rén ·mù chūn
桃源忆故人·暮春
sòng -sū shì
宋-苏轼
huá xū mèng duàn rén hé chù ,tīng dé yīng tí hóng shù 。jǐ diǎn qiáng wēi xiāng yǔ ,jì mò xián tíng hù 。
华胥梦断人何处,听得莺啼红树。几点蔷薇香雨,寂寞闲庭户。
nuǎn fēng bú jiě liú huā zhù ,piàn piàn zhe rén wú shù 。lóu shàng wàng chūn guī qù ,fāng cǎo mí guī lù 。
暖风不解留花住,片片着人无数。楼上望春归去,芳草迷归路。
翻译:
如同华胥一样理想的安乐和平之梦做完了,人在何地?只听得黄莺啼于红树。蔷薇露珠如香雨般滴下,寂寞地进入了闲空的庭院。
温暖的春风不懂得留住花,却将它一片片地吹落到人们身上。楼上人远看着春天快要过去,满地长长的芳草迷了人眼看不见归路。
注释:
桃源忆故人:词牌名,又名《虞美人影》或《胡捣练》。上下两阙均为七六六五句,48字,句句用韵。
华胥(xū):用以指理想的安乐和平之境,也作梦境的代称。
红树:盛开红花之树。唐时对黄莺有“红树歌童”的美称。
蔷薇(qiáng wēi):植物名。落叶灌木,茎细长,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。解:懂得。
着(zhe):表示动作、状态的持续。
赏析:
这首词以神话之笔,写梦醒后词人在友人家所见之情景,下片以象征的笔法,回忆着写春游中所见到的景象,回答上片所提出的问题。
全词借用神话故事,以象征的笔法与写实结合,借景喻意,文字虽然含蓄,但表达了词人对官场、功名现实残酷的不满。
赵昌寒菊苏轼拼音版 赵昌寒菊苏轼翻译
【古诗春暮曹豳带拼音版】古诗春暮曹豳阅读答案 古诗春暮曹豳全诗翻译
占春芳红杏了宋苏轼拼音古诗
苏轼吃beef是什么梗 苏轼吃beef什么意思
清平乐春光欲暮拼音版
谒金门春暮有感拼音版
武陵桃源送人拼音版 武陵桃源送人赏析
蝶恋花春暮拼音版古诗 蝶恋花春暮的赏析
【海棠宋苏轼古诗带拼音】苏轼海棠表达了作者怎样的思想感情 海棠宋苏轼古诗翻译
永遇乐春暮有怀拼音版
男子拼酒憋爆食管 春节拼酒的危害
浪淘沙探春拼音版 浪淘沙探春苏轼赏析
蝶恋花几许伤春春复暮拼音版
【春暮西园高启古诗带拼音版】春暮西园高启阅读答案
忆仙姿·曾宴桃源深洞拼音
【春暮西园高启古诗带拼音版】春暮西园高启阅读答案 春暮西园高启全诗翻译
【海棠宋苏轼古诗带拼音】苏轼海棠表达了作者怎样的思想感情
【赠刘景文苏轼古诗带拼音版】赠刘景文苏轼诗意思
【古诗春暮曹豳带拼音版】古诗春暮曹豳阅读答案
踏莎行春暮寇准拼音版 踏莎行春暮赏析
儿童创意小零食—西瓜果冻
【安全出行手抄报图片大全】平安出行手抄报图片 儿童
【安满孕妇奶粉怎么样】安满孕妇奶粉好不好
什么运动消耗卡路里最多 六种最易瘦的减肥运动一览
【想生男孩是不是得戒肉】想生男孩不能吃肉吗
新生儿便秘的原因有哪些
吉赛尔 邦辰抱爱女上街 小美女可爱红裙抢镜
【胃出血多久能恢复正常】胃出血几天能恢复 胃出血多
单眼皮是显性基因还是隐性基因 单眼皮是什么基因
【清明节的风俗是什么】清明节的习俗 清明节的风俗有
【清明烈士扫墓活动策划】清明节扫墓活动策划
新生儿拍嗝后不停打嗝怎么办
分享3种美味南瓜的吃法,玩转南瓜之南瓜三吃
日出简笔画图片大全 日出的简笔画怎么画
蒲黄的功效与作用及副作用