咏萍刘绘拼音 咏萍翻译及赏析
本文已影响2.3W人
咏萍刘绘拼音，这首诗是南北朝的诗人刘绘写的，诗中通过对浮萍的姿色与动静之态描写，表达了诗人对浮萍的同情与怜悯之情。下面一起来赏析下吧。
咏萍刘绘拼音
yǒng píng
咏萍
nán běi cháo -liú huì
南北朝-刘绘
kě lián chí nèi píng ，pén yūn zǐ fù qīng 。
可怜池内萍，葐蒀紫复青。
qiǎo suí làng kāi hé ，néng zhú shuǐ dī píng 。
巧随浪开合，能逐水低平。
wēi gēn wú suǒ zhuì ，xì yè jù xū jīng ?
微根无所缀，细叶讵须茎?
piāo bó zhōng nán cè ，liú lián rú yǒu qíng 。
飘泊终难测，留连如有情。
翻译：
那惹人怜爱的池中的浮萍，生长茂盛而背紫又面青。
巧妙地在波浪中开开合合，从容地在追逐水中沉升。
微小的根须无法连缀水底，叶片小得不用茎来支撑。
转徙无定而不知飘向何方，在水上留连如对人有情。
注释：
萍：浮萍，又称青萍。
可怜：可爱。
葐蒀(pén yūn)：同“氛氲”，形容池中之萍繁盛。
浪：指水波。开合：聚散。
低平：犹言沉浮。
讵(jù)：岂。
赏析：
这首诗开头二句写萍的静姿，接着二句写萍的动态，之后二句写萍之柔弱可怜之态，最后二句写柔弱的浮萍因飘泊的命运终难逆料而含情依依地留连于诗人身边。
全诗立意新颖，构思巧妙，语言清逸。
相关内容
热门精选
-
咏怀古迹五首其三拼音版 杜甫的咏怀古迹其三的原文及赏析
-
石竹咏拼音版 石竹咏王绩赏析情感
-
咏长城古诗拼音版 咏长城汪遵赏析
-
浮萍的营养价值
-
好事近咏梅陈亮拼音 好事近咏梅赏析
-
咏江郎山古诗拼音 咏江郎山赏析
-
庆余年陈萍萍是谁 陈萍萍和范闲是什么关系
-
咏白海棠薛宝钗翻译与赏析
-
【古诗在狱咏蝉骆宾王带拼音版】古诗在狱咏蝉骆宾王翻译 古诗在狱咏蝉骆宾王赏析
-
咏牡丹王溥古诗带拼音 咏牡丹王溥赏析
-
咏竹白居易拼音版 咏竹白居易原文赏析
-
【山行杂咏袁枚古诗带拼音版】山行杂咏袁枚古诗翻译 山行杂咏袁枚古诗赏析
-
群鹤咏拼音版 群鹤咏萧道成翻译
-
【咏牡丹陈与义古诗带拼音版】咏牡丹陈与义阅读答案 咏牡丹陈与义全诗翻译
-
【古诗咏早梅何逊带拼音版】古诗咏早梅诗歌鉴赏 古诗咏早梅诗歌翻译
-
【古诗咏柳曾巩带拼音】古诗咏柳曾巩阅读答案 古诗咏柳曾巩赏析
-
【咏傀儡杨亿带拼音版】咏傀儡杨亿全诗赏析
-
咏菊丘浚拼音版 咏菊丘浚赏析
-
双双燕咏燕史达祖拼音版 双双燕咏燕赏析
-
【卜算子咏梅陆游古诗带拼音版】卜算子咏梅陆游古诗翻译 卜算子咏梅陆游古诗赏析