浪淘沙其一古诗翻译刘禹锡
本文已影响1.22W人
本文已影响1.22W人
浪淘沙其一古诗翻译刘禹锡,刘禹锡的浪淘沙是我们小学生的必学古诗,我们今天就来看看这首浪淘沙的诗句的翻译和注释,来学习诗人所作的这首诗的具体意思。
浪淘沙其一古诗翻译刘禹锡
浪淘沙·其一
刘禹锡 〔唐代〕
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。
译文
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。
如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。
注释
浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。
浪淘:波浪淘洗。
簸:掀翻,上下簸动。
自天涯:来自天边。
牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。
牵牛:即传说中的牛郎。
杨柳枝词九首其四刘禹锡赏析
【古诗春怨刘方平带拼音版】古诗春怨刘方平翻译 古诗春怨刘方平赏析
【古诗寄李儋元锡带拼音版】古诗寄李儋元锡阅读答案 古诗寄李儋元锡翻译
和乐天春词刘禹锡译文
浪淘沙莫上玉楼看拼音古诗
【关于刘禹锡的诗】关于刘禹锡的资料
【浪淘沙令·帘外雨潺潺李煜古诗带拼音版】浪淘沙令·帘外雨潺潺李煜古诗的意境与艺术特色
【古诗乌衣巷刘禹锡带拼音版】乌衣巷古诗的诗意
【浪淘沙把酒祝东风欧阳修古诗带拼音版】浪淘沙把酒祝东风欧阳修阅读答案 浪淘沙把酒祝东风欧阳修古诗赏析
清明节是几月几日 清明古诗的意思
大浪淘沙(华明路店)
【古诗阙题刘昚虚带拼音版】古诗阙题刘昚虚翻译 古诗阙题刘昚虚赏析
【浪淘沙把酒祝东风欧阳修古诗带拼音版】浪淘沙把酒祝东风欧阳修阅读答案
秋风引刘禹锡译文
始闻秋风刘禹锡的翻译
古诗竹枝词刘禹锡拼音
浪淘沙岸柳可藏鸦古诗拼音版
【古诗乌衣巷刘禹锡带拼音版】乌衣巷古诗的诗意 乌衣巷古诗全文赏析
【古诗咏怀古迹其一带拼音版】古诗咏怀古迹其一阅读答案 古诗咏怀古迹其一翻译
【古诗月夜刘方平带拼音版】古诗月夜刘方平翻译 古诗月夜刘方平表达的感情
和孩子一起磨时光——手工制造惊喜
请长辈带孩子前要知道什么
孕期这种场合少去的好,和迷信无关是为胎儿好!
【有关春天的儿歌有哪些】关于春天的儿歌或童谣 关于
写一篇关于牡丹花的作文300字
【庆祝儿童节的短诗歌】六一儿童节短诗歌
【产后胎盘残留的症状】产后胎盘残留有什么表现 产后
孩子咳嗽支气管发炎吃什么药 小孩咳嗽支气管发炎吃什
乳腺纤维瘤怎样根治 乳腺纤维瘤能根治吗
错过孩子的XX敏感期,是不是会从此毁一生?
养孩子母亲压力大,父亲乐趣多
七十几天的宝宝流口水正常吗 宝宝为什么会流口水
2019年三岁宝宝穿多大码衣服
【宝宝恋物情结怎么办】孩子有恋物癖怎么办
【巧克力囊肿影响排卵吗】巧克力囊肿能排卵吗