途中寒食题黄梅临江驿寄崔融翻译
本文已影响2.59W人
本文已影响2.59W人
途中寒食题黄梅临江驿寄崔融翻译,今天学习的是唐代诗人宋之问的一首古诗,是诗人在路途中度过寒食节的一些所思所感,让我们一起来看看这首诗所表达的情绪吧。
途中寒食题黄梅临江驿寄崔融翻译
途中寒食题黄梅临江驿寄崔融
宋之问 〔唐代〕
马上逢寒食,愁中属暮春。
可怜江浦望,不见洛阳人。
北极怀明主,南溟作逐臣。
故园肠断处,日夜柳条新。
译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
寒食:寒食节。
可怜:可惜。
洛桥:今洛阳灞桥。
怀:惦念。
故园:家园。
日夜:日日夜夜。
柳条新:新的柳条。
临江仙送钱穆父拼音版 临江仙送钱穆父苏轼翻译及赏析
寄黄几复原文及翻译
【古诗题大庾岭北驿宋之问拼音版】古诗题大庾岭北驿宋之问翻译
【减字木兰花题雄州驿古诗带拼音版】减字木兰花题雄州驿古诗翻译
临江仙绿暗汀洲三月暮翻译
一剪梅舟过吴江拼音版翻译
中文名字翻译英文名字
【临江仙夜登小阁忆洛中旧游古诗带拼音版】临江仙夜登小阁忆洛中旧游古诗翻译
汉江临眺原文及翻译
秋浦途中拼音版 秋浦途中翻译及赏析
临江仙信州作翻译
临江仙送钱穆父原文及翻译
【古诗秋日赴阙题潼关驿楼带拼音版】古诗秋日赴阙题潼关驿楼翻译
【减字木兰花题雄州驿古诗带拼音版】减字木兰花题雄州驿古诗翻译 减字木兰花题雄州驿古诗赏析
寄人二首其二古诗崔道融
【临江仙暮春赵长卿古诗带拼音版】临江仙暮春赵长卿古诗翻译及赏析 临江仙暮春赵长卿阅读答案
中疾控称“超级淋病”属翻译错误 中国未监测到
【古诗题大庾岭北驿宋之问拼音版】古诗题大庾岭北驿宋之问翻译 古诗题大庾岭北驿宋之问赏析
西江月夜行黄沙道中辛弃疾拼音版翻译
寄江州白司马杨巨源翻译赏析