清明二首其二杜甫赏析
本文已影响1.73W人
本文已影响1.73W人
清明二首其二杜甫赏析,这是唐代著名诗人杜甫在流落湖湘时,正赶上清明节气,有感于节日气氛,异域风物,个人遭际等等,于是写下了一组触景伤情、感慨入怀的诗歌,下面一起来赏析下其中的第二首吧。
清明二首其二杜甫赏析
清明二首·其二
唐-杜甫
此身飘泊苦西东,右臂偏枯半耳聋。
寂寂系舟双下泪,悠悠伏枕左书空。
十年蹴踘将雏远,万里秋千习俗同。
旅雁上云归紫塞,家人钻火用青枫。
秦城楼阁烟花里,汉主山河锦绣中。
春去春来洞庭阔,白苹愁杀白头翁。
翻译:
一生都在外颠簸漂泊,右臂已渐渐枯瘦无力一边的耳朵也已听不清。
想到这病弱的身体,无依无靠,不禁悲从中来,泪湿衣襟。
流浪漂泊,离都城已越来越远,时光匆匆已过十年,现唯有清明的风俗还与之相同。
雁阵穿云北去,赶赴北国家园;其他人家也纷纷钻青枫取火,一片清明风光。
长安的城楼掩映在一片轻烟花语中,那万里山河也是一片锦绣吧。
春水滔滔不绝的汇向洞庭湖中,阻断了我回去的道路,目之所及茫茫一片白萍,心中更是凄苦愁闷。
注释:
半耳聋:杜甫晚年左耳失聪。
双下泪:两眼流泪。
伏枕:卧病。书空:这里是说用手指在空中虚画字形。
十年:杜甫自唐肃宗乾元二年(759)十二月入蜀以来至此凡十年有余。蹴鞠(cù jū):古代的一种踢球的运动。将雏:携带幼子。
同:同于故乡。指同于唐都长安,可见诗人的恋阙之心。
紫塞:泛指北方的关塞。相传秦筑长城时,所用土为紫色,所以说“紫塞”。
钻火:相传燧人氏教人钻木取火,诗人用此事代指清明重新起火。青枫:楚地的一种树木。与北方用榆柳不同,楚地多枫,所以钻火用青枫。
汉主:代指唐代宗。
白头翁:诗人自谓。
赏析:
这首诗中诗人具体追忆了自己的漂泊生涯,把抒怀的笔调推向了更广阔的空间和更久远的往昔。其实在内容上也算是第一首的继续和发展,写诗人每次携家人漂流异乡都会遇上清明,强调漂泊之感,情感真挚饱满。
前两句总写了因漂泊而病废,诗人还未尽兴。接下去又映带“清明”节候,从时间上、地域上极力叙写自己的漂泊之感。中间两句以一持万,“蹴鞠”、“秋千”,既紧扣“清明”题意,又包含了无数丰富的内容。“万里秋千”之后缀以“习俗同”三字,“习俗同”,又时地双绾,把彼时彼地与此时此地联系起来,把漂泊的往昔与现时的处境联系起来,自然地回到了现实的境遇之中,有“旅雁上云归紫塞,家人钻火用青枫”的感慨。最后两句写尽管杜甫吃尽了漂泊之苦,从时间上、地域上追忆了漂泊之感。但是,牵情政治,系心朝廷,是他一贯的心理定势。不论何时何地,他总是摆脱不开这种苦恋式的心境。
这首诗抒写的情感状态,带有封建时代有志之士共同的情感悲剧特征,既是杜甫的,也是那个时代知识分子的普遍心理。
都下无忧馆小楼春尽旅怀二首其二赏析
鲁郡东石门送杜二甫翻译和赏析
金陵驿二首其一拼音版 文天祥金陵驿二首其一赏析
【古诗梦李白其一杜甫带拼音版】古诗梦李白其一杜甫翻译 古诗梦李白其一杜甫赏析
回乡偶书二首其二拼音版 回乡偶书其二赏析
出塞二首其一拼音版 出塞二首其一王昌龄赏析
月下独酌四首其二唐李白拼音版 月下独酌四首其二赏析
岐阳三首其二拼音版 岐阳三首其二赏析
拟咏怀二十七首其二十六赏析
离亭赋得折杨柳二首其二赏析
杂诗十二首其三陶渊明原文及赏析
从军行七首其二拼音版 从军行七首其二王昌龄赏析
二胎政策解析 产妇两级分化较明显
送应氏二首(其一)曹植拼音 送应氏二首其一赏析
澄迈驿通潮阁二首其二赏析
望岳三首其一唐杜甫拼音版 望岳三首其一赏析
2020二月二龙抬头各品牌借势海报文案 二月二龙抬头创意海报文案赏析
【古诗梦李白其二杜甫带拼音版】古诗梦李白其二杜甫诗意
感遇十二首其七拼音版 张九龄感遇十二首其七赏析
春晚书山家屋壁二首其二拼音版 春晚书山家屋壁二首其二翻译赏析