子夜四时歌秋风入窗里古诗带拼音
本文已影响1.78W人
本文已影响1.78W人
子夜四时歌秋风入窗里古诗带拼音,这是南北朝时期流传的一首民歌,其以秋风、罗帐、明月等事物表达了思妇对出征丈夫的思念之情,下面一起来赏析下吧。
子夜四时歌秋风入窗里古诗带拼音
作者:佚名 朝代:南北朝
原文:
秋风入窗里,罗帐起飘扬。仰头看明月,寄情千里光。
拼音解读:
qiū fēng rù chuāng lǐ ,luó zhàng qǐ piāo yáng 。yǎng tóu kàn míng yuè ,jì qíng qiān lǐ guāng 。
翻译:
秋风从窗子吹进屋子来,窗帘随着风飘了起来,皎洁的月光洒满闺房,唤起了思妇柔柔的情怀。
仰头看着当头的浩然明月,想起了出征在外的亲人,心中充满了无奈与忧伤,多么希望这皎洁的月光能把心中融融的相思之情寄给远在他乡的亲人。
注释:
罗帐:闺房中卧榻前挂着的绸缎幔帐,这里指的是窗帘。
寄情千里光:让皎洁的月光把相思之情奇给远在千里之外的人。
赏析:
诗的第一句“秋风入窗里”,以朴素本色的口语,写出日常生活极为平常的景象。“秋风”这一意象所特具的萧瑟感和时序易迁,给思妇带来的感触是不难想见的。尤其是“入窗里”三个字,仿佛将秋风那股萧瑟寒凉之气也带入了室内,弥漫于整个闺房。虽未明写思妇的感触,但由此引起的凄寂感固可意合。紧接着第二句,仿佛又只是写极平常的风起帐飘的景象。但罗帐的意象本与夫妻爱情生活密切相关,罗帐飘扬的动象,往往更具有这方面的暗示。可是,如今当秋风入窗、罗帐飘扬之时,这个室内却显得分外空寂,往日双方深情蜜意、鱼水谐和的象征物——罗帐,由于人在千里之外,此刻竟成为触景生悲的媒介物了。这就自然引出了三、四二句。
“仰头看明月,寄情千里光。”有瞥见风飘罗帐到仰头看月,视线由室内移至室外。这本是思妇不假思索而不自觉的目光转换,但在“看月”的过程中,却不由自主地产生连翩浮想。明月光照千里,分隔两地的离人皆可看到它,而且把它看作传递相思的凭籍,在“仰头看明月”的过程之间,思妇已然思扬千里、心飞向远方的亲人;但“隔千里兮共明月”,双方空间的遥隔又使相思之情更为强烈。因此,又进一步产生“寄情千里光”的愿望:既然彼此同在一轮明月的光照之下,想必也能托此“千里光”将自己的相思之情寄给千里之外的远人吧!这个想象极为新奇,也极自然而优美。引起思绪的外物(明月),在女主人公感情的酿化之下,此刻竟成了寄情的载体。由于明月的光波柔和清亮似水,在形态、质感上,与女子相思怀远的柔情有着相似之处,因而把它化为“寄情”的载体,实在是再自然不过的了。
全篇只写了秋风、罗帐和明月这三种物象,但是由于它们作为诗歌意象,各自具有丰富的内涵和特点的色彩,都与思妇怀远之情有着关联,因此就共同组成了一个情调幽美、意境悠远的艺术境界。它有一般民歌的清新明朗、朴素自然,却跟它们在表情上勾画了一幅悲凉的画面,渲染了一种哀婉的气氛,很好地体现了古乐府民歌那种清新浅近风格,也表现出了强烈的艺术感染力。可谓是情景交融的佳作。
【古诗子夜吴歌冬歌李白带拼音版】古诗子夜吴歌冬歌李白翻译
【大风歌刘邦古诗带拼音版】大风歌古诗原文翻译 刘邦大风歌古诗全文赏析
【古诗子夜吴歌春歌李白带拼音版】子夜吴歌春歌全诗解析
【古诗子夜吴歌冬歌李白带拼音版】古诗子夜吴歌冬歌李白翻译 古诗子夜吴歌冬歌李白赏析
中秋夜古诗带拼音全诗 中秋夜古诗意思是什么
【大风歌刘邦古诗带拼音版】大风歌古诗原文翻译
【思越人紫府东风放夜时古诗带拼音版】思越人紫府东风放夜时古诗翻译
【思越人紫府东风放夜时古诗带拼音版】思越人紫府东风放夜时古诗翻译 思越人紫府东风放夜时古诗赏析
【古诗子夜吴歌夏歌李白带拼音版】古诗子夜吴歌夏歌李白译文
【古诗子夜吴歌春歌李白带拼音版】子夜吴歌春歌全诗解析 子夜吴歌春歌全诗赏析
【古诗夜归鹿门歌拼音版】古诗孟浩然夜归鹿门歌赏析 古诗夜归鹿门歌孟浩然翻译
【水调歌头秋色渐将晚古诗带拼音版】水调歌头秋色渐将晚古诗翻译及答案
【古诗寒夜杜耒带拼音版】古诗寒夜杜耒阅读答案 古诗寒夜杜耒全文翻译
【古诗琴歌李颀带拼音版】古诗琴歌李颀鉴赏艺术特色 古诗琴歌李颀表现手法
【古诗夜夜曲沈约带拼音版】古诗夜夜曲沈约翻译 古诗夜夜曲沈约赏析
【古诗酬程延秋夜即事见赠韩翃带拼音版】古诗酬程延秋夜即事见赠艺术手法
【四时田园杂兴古诗带拼音版】四时田园杂兴古诗意思 四时田园杂兴古诗赏析
【古诗咏早梅何逊带拼音版】古诗咏早梅诗歌鉴赏 古诗咏早梅诗歌翻译
【敕勒歌古诗】敕勒歌古诗带拼音 敕勒歌古诗的意思
【古诗击壤歌全诗带拼音版】古诗击壤歌全诗译文 古诗击壤歌全诗赏析
【女冠子昨夜夜半古诗带拼音版】女冠子昨夜夜半古诗翻译
【古诗十一月四日风雨大作陆游带拼音版】古诗十一月四日风雨大作翻译 古诗十一月四日风雨大作赏析
古诗水调歌头丙辰中秋带拼音版
秋天睡觉晚上宜开窗吗 秋天开窗通风时间
【踏莎行秋入云山古诗带拼音版】踏莎行秋入云山古诗翻译
【古诗酬程延秋夜即事见赠韩翃带拼音版】古诗酬程延秋夜即事见赠艺术手法 古诗酬程延秋夜即事见赠意象
【古诗秋夜曲王维带注音版】古诗秋夜曲王维翻译 古诗秋夜曲王维名句赏析
【古诗夜归鹿门歌拼音版】古诗孟浩然夜归鹿门歌赏析
中秋节古诗四句简单儿童 中秋节简单易背的古诗大全
【女冠子昨夜夜半古诗带拼音版】女冠子昨夜夜半古诗翻译 女冠子昨夜夜半古诗赏析