羁春古诗的翻译
本文已影响1.83K人
羁春古诗的翻译，羁这个字在古代时候形容的是一种束缚，所以羁春这首古诗所描写的也是代表着想要束缚住春天，不要让它离去，那么我们就一起来看看诗人所描写的形象吧。
羁春古诗的翻译
羁春
王勃 〔唐代〕
客心千里倦，春事一朝归。
还伤北园里，重见落花飞。
译文
客游千里追名之心早已厌倦，春天到来我一门心思要回家。
北园里的情景还是那么令人伤感，我又看见花飘花落乱纷飞。
注释
羁：系住，留下。
倦：厌烦，疲倦
春事：春天的景物
落花：落花的寓意很多，凋谢的花朵，人衰老飘零。
相关内容
热门精选
-
清明节是几月几日 清明古诗的意思
-
【古诗春怨刘方平带拼音版】古诗春怨刘方平翻译
-
春居杂兴二首古诗翻译
-
【古诗春雨李商隐带拼音版】古诗春雨李商隐翻译
-
【绮罗香咏春雨古诗带拼音版】绮罗香咏春雨古诗翻译 绮罗香咏春雨古诗赏析
-
【谒金门春半古诗带拼音版】谒金门春半古诗翻译
-
横溪堂春晓古诗翻译
-
【长命女春日宴古诗带拼音版】长命女春日宴古诗翻译 长命女春日宴古诗赏析
-
【古诗春泛若耶溪带拼音版】古诗春泛若耶溪原文翻译
-
【古诗春宫怨杜荀鹤带拼音版】古诗春宫怨杜荀鹤翻译 古诗春宫怨杜荀鹤赏析
-
戍卒伤春古诗翻译
-
【古诗春思皇甫冉带拼音版】古诗春思皇甫冉翻译
-
【武陵春春晚李清照古诗带拼音版】武陵春春晚李清照古诗翻译
-
春日秦观古诗的意思翻译
-
关于春天的古诗词 春季古诗词大全
-
初春济南作古诗翻译
-
城东早春古诗的意思翻译
-
【临安春雨初霁陆游古诗带拼音版】临安春雨初霁陆游古诗中心思想 古诗临安春雨初霁翻译及赏析
-
阳春歌李白古诗翻译
-
【古诗春泛若耶溪带拼音版】古诗春泛若耶溪原文翻译 古诗春泛若耶溪原文赏析