【唐诗陇西行陈陶带拼音版】唐诗陇西行解析
本文已影响6.1K人
本文已影响6.1K人
lǒng xī xíng
陇 西 行
chén táo
陈 陶
shì sǎo xiōng nú bú gù shēn
誓 扫 匈 奴 不 顾 身 ,
kě lián wú dìng hé biān gǔ
可 怜 无 定 河 边 骨 。
wǔ qiān diāo jǐn sàng hú chén
五 千 貂 锦 丧 胡 尘 ,
yóu shì shēn guī mèng lǐ rén
犹 是 深 闺 梦 里 人 。
唐诗陇西行解析
注释
1、陇西行:古代歌曲名。
2、貂锦:这里指战士。
3、无定河:在陕西北部。
4、深闺:这里指战死者的妻子。
译文
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身;
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
还是少妇们梦中相依相伴的恋人。
唐诗陇西行陈陶赏析
《陇西行》共四首,这是第二首。首二句写将士忠勇,丧亡甚众;末二句写牺牲者是春闺少妇日夜盼望归来团聚的情人。全诗反映了唐代长期征战带给人民的痛苦和灾难,表达了非战情绪。三、四两句,以“无定河边骨”与“春闺梦里人”比照,虚实相对,宛若电影中的蒙太奇,用意工妙。诗情凄楚,吟来潸然泪下。
初秋行圃古诗拼音版解析
【题西林壁古诗带拼音版】题西林壁古诗的诗意是什么 题西林壁告诉我们什么道理
【古诗兵车行杜甫带拼音版】杜甫的古诗兵车行翻译 杜甫的古诗兵车行赏析
陇西行四首其二翻译
【蝶恋花早行古诗带拼音版】蝶恋花早行古诗翻译 蝶恋花早行古诗赏析
【古诗长干行李白带拼音版】古诗长干行李白翻译 古诗长干行李白赏析
贫交行古诗拼音版 贫交行杜甫诗意赏析
背唐诗
【滁州西涧古诗带拼音版】滁州西涧古诗的意思 滁州西涧表达了诗人怎样的思想感情
【古诗琵琶行并序带拼音正版】古诗琵琶行并序原文翻译 古诗琵琶行并序的诗眼句
【陶者梅尧臣古诗带拼音版】陶者古诗的意思
【山行杂咏袁枚古诗带拼音版】山行杂咏袁枚古诗翻译 山行杂咏袁枚古诗赏析
【古诗行路难李白带拼音版】古诗行路难李白翻译 古诗行路难李白赏析
【唐诗三百首鹿柴拼音版】唐诗三百首鹿柴的意思
【古诗蒿里行曹操带拼音版】古诗蒿里行曹操翻译及赏析 曹操蒿里行描绘的情景
【长歌行 古诗带拼音】长歌行 古诗汉乐府 长歌行古诗意思解释
【古诗古从军行李颀带拼音版】古诗古从军行李颀赏析 古诗古从军行李颀阅读答案
【古诗桃源行王维带拼音版】古诗桃源行王维翻译 古诗桃源行王维赏析
一座天姥山,半部全唐诗
【古诗行经华阴崔颢带拼音版】古诗行经华阴崔颢翻译 古诗行经华阴崔颢赏析