【幸运的贝尔的故事(九)】
本文已影响5.54K人
本文已影响5.54K人
加布里尔先生是一位很有声望的学者。贝儿就要在他家里住宿。他现在亲自到车站上来接贝儿。他是一个骨瘦如柴的人,有一对发亮的大眼睛。这对眼睛向外突出,因此当他打喷嚏的时候,人们很担心眼珠会从他的脑袋里跳出来。他还带来他自己的三个小孩。有一个走起路来还站不太稳;其他的两个为了要把贝儿看得更清楚一点,就老是踩着他的脚。此外还有两个较大的孩子也跟来了。最大的那个大约有十四岁;他的皮肤很白,满脸都是雀斑,而且还有不少的酒刺。
“这是小马德生;假如他好好的读书,他不久就是三年级的学生了。这是普里木斯教长的儿子!”这是指那个较小的孩子;他的样子象一根麦穗。“两个人都是寄宿生,在我这里学习!"加布里尔先生说。“这是我们的小把戏,”他指的是他自己的孩子。
“特里尼,把客人的箱子搬上你的手车吧。家里已经为你准备好饭了!"
“填有馅子的火鸡!”那两位寄宿的小先生说。
“填有馅子的火鸡!”那几位小把戏说,其中有一位又照例跌了一交。
“凯撒,注意你的腿呀!”加布里尔先生喊着。他们走进城里,然后又走出城,来到一幢摇摇欲坠的大房子面前。这座房子还有一个长满了素馨花的凉亭,面对着大路。加布里尔太太就站在这里,手中牵着更多的“小把戏”——她的两个小女孩。
“这就是新来的学生。”加布里尔说。
“热烈欢迎!”加布里尔太太说。她是一个年轻的胖女人,长着一头泡沫似的髦发,上面擦满了凡士林油。
“上帝,你简直像一个大人!”她对贝儿说。“你已经是一个发育完全的男子汉了!我相信,你一定是像普里木斯和马德生一样。安琪儿加布里尔,我们把里面的那一道门钉上了,这真是一桩好事。你懂得我的意思!”
“不要提了!”加布里尔先生说。于是他们便走进房间里去。桌子上有一本摊开的长篇小说,上面放着一块黄油面包。人们可能以为它是一个书签,因为它是横躺在这本摊开的书上的。
“现在我得执行主妇的任务了!”于是她就带着她的五个孩子、两个寄宿生和贝儿去参观厨房,然后又穿过走廊,来到一个小房间里——它的窗子面对着花园。这个房间将是贝儿的书房和睡房。旁边就是加布里尔太太的房间,她带着她的五个孩子在这里睡觉。为了礼节的缘故,同时也是为了避免无聊的闲话一一因为“闲话是不留情的”一一那扇连接的门就在太太的再三要求下当天被加布里尔先生钉上了。
“你就住在这里,像住在你自己父母家里一样!城里也有一个剧院。药剂师是一个‘私营剧团’的经理,我们也有旅行演员。不过现在你应该去吃你的‘火鸡’了。”于是她就把贝儿领到饭厅里去一一这里的绳子上晾着许多衣服。
“不过这没有什么关系!”她说,“这只是为了清洁。无疑地你会习惯于这些事物的。”
贝儿坐下来吃烤火鸡。在这同时,除了那两个寄宿生以外,孩子们都退出门外了。这时,这两位寄宿生,为了自己和这位生客的乐趣,就来表演一出戏。
城里前不久曾经来过一个旅行剧团,上演了席勒的《强盗》①。这两个较大的孩子被这出戏深深地吸引住了,因此他们在家里就把它表演出来——把全体的角色都表演出来,虽然他们只记得这一句话:“梦是从肚皮里产生出来的。”各个角色统统都讲这一句话,只不过根据各人的情况,声调有些不同罢了。现在亚美利亚带着一种梦境的表情出场了。她的眼睛望着天,说:“梦是从肚皮里产生出来的!”同时用双手把脸蒙起来。卡尔·摩尔用一种英雄的步伐走上前来,同时用一种男子气的声者说:“梦是从肚皮里产生出来的!”这时所有的孩子——男的和女的——都冲进来了。他们就是强盗。他们你谋杀我,我谋杀你,齐声大喊:“梦是从肚皮里产生出来的!”
这就是席勒的《强盗》。这个表演和“填了馅子的火鸡”就算是贝儿来到加布里尔先生家里的见面礼吧。接着他就走进他的那个小房间里去。面对着花园的窗玻璃映着炽热的太阳光。他坐下来朝外面望。加布里尔先生在外边一面走,一面用心在念一本书。他走近来朝里面望,他的视线似乎在盯着贝儿。贝儿深深地鞠了一躬。加布里尔把嘴尽量地张开,然后又把舌头伸出来,当着贝儿那个吃惊的面孔,一会向左边一转,一会向右边一掉。贝儿一点也不了解这位先生为什么要这样对待他。接着加布里尔先生便走开了,不过马上又回到窗子前面来,照样又把舌头伸出嘴外。
他为什么要做这样的事情呢?他心里并没有想到贝儿,也没有想到窗玻璃是透明的。他只是看见自己的面孔在窗玻璃上反射出来,因此想看看自己的舌头,因为他有胃病。但是贝儿却不知道这个来由。
天黑了没有多久,加布里尔先生回到自己的房间里去。贝儿这时也坐在自己房里。夜渐渐深了。他听到吵嘴的声音——在加布里尔太太卧室里一个女人吵架的声音。“我要去见加布里尔,并且告诉他,你是怎样的一个女人!”
【幸运的贝尔的故事(十二)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事
【幸运的贝尔的故事(十一)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事
【幸运的贝尔的故事(十四)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事
【幸运的贝尔的故事(十五)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事
【幸运的贝尔的故事(十三)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事
【幸运的贝尔的故事(五)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事
【幸运的贝尔的故事(十七)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事
【幸运的贝尔的故事(十六)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事
【幸运的贝尔的故事(十八)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事
【幸运的贝尔的故事(二十)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事
【幸运的贝尔的故事(六)】
【幸运的贝尔的故事(四)】
【幸运的贝尔的故事(八)】
【幸运的贝尔的故事(十三)】
【幸运的贝尔的故事(十)】
【幸运的贝尔的故事(十二)】
【幸运的贝尔的故事(七)】
【幸运的贝尔的故事(三)】
【幸运的贝尔的故事(十六)】
【幸运的贝尔的故事(二)】
【幸运的贝尔的故事(十四)】
【幸运的贝尔的故事(十七)】
幸运是修炼来的
【幸运的贝尔的故事(十一)】
【幸运的贝尔的故事(五)】
超级幸运的一次经历是什么 经历过最幸运的事情是什么
【幸运的贝尔的故事(十八)】
【幸运的贝尔的故事(二十)】
【幸运的贝尔的故事(一)】
【幸运的贝尔的故事(二十二)】 幸运的贝儿故事 幸运的贝儿童话故事